[GFS2] Fix a case where we didn't get unstuffing right

There was a bug in the unstuffing logic which caused a crash
under certain circumstances. This is now fixed.

Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>